谈起剑侠情缘IP，国内玩家想剑网3或单机系列，越南玩家则选剑侠情缘网络版。2005年此游戏登陆越南，成当地国民游戏，开发商和代理都没料到其辉煌成绩。下面看国产武侠网游在越南的历程。

1995年5月，金山在珠海成立西山居工作室。1996年裘新带半成品独孤九剑加入。在创始人建议下，裘新领7人团队以独孤九剑为基础，不到一年开发出单机剑侠情缘。1997年3月发售，定价128元，售出2.5万套，为西山居赚超百万利润。

2000年6月，续作剑侠情缘贰推出，引入ARPG玩法与“气力”系统，首周销量破10万，总销量超20万套，创国产单机纪录。随后两年，西山居推月影传说、新剑侠情缘等续作，都获佳绩。

2000年网游兴起，西山居双线布局，既开发单机续作，又启动剑侠情缘网络版项目。开发波折，主创更迭致进度延误。2003年底游戏面世，雷军主持发布会。公测后同时在线超8万，在韩游主导市场表现一般。

2004年，越南黎鸿明创立Vinagame公司，找韩国代理碰壁后转找中国。经一个月洽谈，金山降首付款，促成合作。2005年6月，越南版武林传奇上线引爆市场，两天注册用户超12万，三个月占70%市场份额。巅峰时同时在线超20万，带动越南网吧产业发展。

此游戏成功和越南武侠文化底蕴有关。50年代起，金庸等武侠小说在越南传播，90年代末有金庸研究热，为武侠游戏培育土壤。

武林传奇开创中国网游出海越南先河。2010年，越南八成以上网游来自中国。Vinagame积累资本，拓展成互联网巨头VNG，估值22亿美元。腾讯2008年起注资，现持42.9%股份，成最大外部股东，这段跨国合作成产业佳话。